Traductions de „interpretator“ dans le dictionnaire polonais » anglais

interpretator(ka) SUBST m(f)

1. interpretator (komentator):

interpretator(ka)

commentator

2. interpretator (muzyk, aktor):

interpretator(ka)

interpreter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tematyka książki od początku dzieliła czytelników i interpretatorów, wywoływała ostre spory.

pl.wikipedia.org

Ich znaczenie jest założeniem epistemologicznej asumpcji interpretatora, która jest względem siebie historycznie i kulturalnie uwarunkowana.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym zdobył sławę jako interpretator muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org

Opierając się na mechanice kwantowej, zakłada, iż reprezentacja przedmiotu nie jest możliwa bez obrazu jego interpretatora.

pl.wikipedia.org

Autor i interpretator zapadających w pamięć piosenek, jest jednym z najbardziej wytwornych intelektualistów-muzyków włoskiej sceny muzycznej.

pl.wikipedia.org

Ten typowo dziecięcy gest późniejsi interpretatorzy grecko-rzymscy tłumaczyli jako symbol milczenia, co dało podstawę mylnemu zrozumieniu istoty bóstwa uznanego za personifikację.

pl.wikipedia.org

Polscy rabini, doskonale wykształceni w uczelniach talmudycznych, stali się nie tylko interpretatorami żydowskiego prawa, ale również duchowymi doradcami, nauczycielami, sędziami i prawnikami.

pl.wikipedia.org

Część interpretatorów skłania się jednak do przeciwnego poglądu, twierdząc, że ogień centralny byłby w układzie planetarnym jedenastym, a zatem nadmiarowym, obiektem.

pl.wikipedia.org

Zainspirowała ona kolejne pokolenia interpretatorów dziedzictwa na całym świecie i została uznania za pionierską w tej dziedzinie.

pl.wikipedia.org

Według interpretatorów przepowiedni to zjawisko miało ostrzec świat przed nową wojną.

pl.wikipedia.org