Traductions de „lokalnego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Justice of the Peace

sędzia m pokoju (niezawodowy sędzia sądu lokalnego)

Traductions de „lokalnego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dostosować produkcję do wymagań lokalnego rynku

to adjust the production to the requirements of the local market

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wpływają na kształtowanie lokalnego klimatu obszarów, na których występują, podnoszą walory estetyczno-krajobrazowe, spełniają rolę wiatro- i glebochronną.

pl.wikipedia.org

Tam trafił na dwór lokalnego gubernatora, gdzie nauczył się języka mandaryńskiego.

pl.wikipedia.org

Podstępem udaje jej się uciec z więzienia; wybiera się do lokalnego baru, gdzie wszczyna jeszcze większą bitwę.

pl.wikipedia.org

Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie lokalnego i regionalnego rynku pracy i wpisuje się w strategię rozwoju uczelni.

pl.wikipedia.org

Wyobrażają one rozwój zabudowy miejskiej oraz lokalnego przemysłu.

pl.wikipedia.org

Warunki klimatu lokalnego, chociaż zbliżone do przedstawionej wyżej specyfiki makroklimatu, są jednak dosyć zróżnicowane.

pl.wikipedia.org

Przykładem pierścienia lokalnego jest pierścień kiełków funkcji analitycznych w punkcie rozmaitości zespolonej.

pl.wikipedia.org

Dalsze zwiększanie naprężenia powoduje nieliniowy wzrost odkształcenia (płynięcie materiału), aż do wystąpienia zauważalnego, lokalnego przewężenia zwanego szyjką.

pl.wikipedia.org

W opinii lokalnego duchowieństwa katolickiego i miejscowych władz klub jest grzesznym miejscem.

pl.wikipedia.org

Do zaburzenia izostazji może dojść w wyniku lokalnego obciążenia litosfery lub lokalnego odciążenia.

pl.wikipedia.org