Traductions de „offsetowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

offset

offsetowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znaczek wydrukowano techniką offsetową, na papierze fluorescencyjnym, w nakładzie 2 400 000 szt..

pl.wikipedia.org

Wykańczanie wydruku przy zastosowaniu tego tonera jest porównywalne z techniką offsetową.

pl.wikipedia.org

Druk pośredni podniósł żywotność płyt i dał początek nowej technice – drukowi offsetowemu.

pl.wikipedia.org

Rozwój tej techniki doprowadził do powstania druku offsetowego oraz fotolitografii i technik pochodnych (elektronolitografia, rentgenolitografia) stosowanych w elektronice do produkcji obwodów drukowanych i układów scalonych.

pl.wikipedia.org

Drukarnia wykonywała prace we wszystkich technikach poligraficznych: typograficznej, fleksograficznej i offsetowej.

pl.wikipedia.org

Maszyny drukujące w technice offsetowej bywają doposażane we fleksograficzne wieże lakierujące (tzn. z wałkiem rastrowym) dla aplikacji lakieru dyspersyjnego w jednym procesie druku (on-line).

pl.wikipedia.org

W druku offsetowym stosuje się m.in. farby procesowe.

pl.wikipedia.org

Farby offsetowe – rodzaj farby drukarskiej z przeznaczonej do druku w technice offsetowej.

pl.wikipedia.org

W 1992 roku korzystano z maszyn offsetowych, których wydajność wynosiła ponad milion czasopism dziennie.

pl.wikipedia.org

Gazeta wydawana była metodą powielaczową, pisana na matrycach białkowych, drukowana na zielonkawo-niebieskim papierze offsetowym.

pl.wikipedia.org