Traductions de „zarządzać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zarządzać VERBE trans

1. zarządzać (kierować):

zarządzać czymś

to manage sth

2. zarządzać perf zarządzić (wydawać polecenia):

zarządzać

to order

Expressions couramment utilisées avec zarządzać

zarządzać czymś

to manage sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1946 objął urząd biskupa odeskiego i kirowohradzkiego (od 1945 zarządzał eparchią odeską jako locum tenens).

pl.wikipedia.org

W okresie tym zarządzał również firmą dostawczą oliwek.

pl.wikipedia.org

Swym księstwem zarządzał z talentami organizacyjnymi i szybko jego posiadłości zaczęły wyróżniać się poziomem rozwoju gospodarczego na tle pozostałych części państwa.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo zarządza 4839 km linii kolejowych, z czego 100% jest zelektryfikowanych.

pl.wikipedia.org

Jak długo jeszcze nie będziesz umiał zarządzać swoim własnym domem?

pl.wikipedia.org

Serena jednak nie zamierza pogodzić się z taką przyszłością przedsiębiorstwa, którym zarządza.

pl.wikipedia.org