Traductions de „umiejętności“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

conocimiento

umiejętności fpl

habilidades directivas

umiejętności fpl zarządzania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobywając kolejne poziomy dostajemy punkty talentu, które przeznaczamy na nowe umiejętności, odblokowujemy możliwość kupna nowych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Często cechy wpływają na posiadane przez bohatera umiejętności lub inne testy np. poprzez dodanie modyfikatorów do rzutu lub zwiększenie puli kości, którymi zostanie wykonany rzut.

pl.wikipedia.org

Większość hakerów jest w mniejszym lub większym stopniu związana z kulturą hakerską, jednak bycie hakerem oznacza przede wszystkim wysokie umiejętności techniczne.

pl.wikipedia.org

W australijskim buszu często pracował nienadzorowany, metodą polegającą na umiejętności znalezienia i zgromadzenia zwierząt hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Jest ceniony z powodu wyjątkowych umiejętności i ekspresywnej gry.

pl.wikipedia.org

Sztuka rzeźbienia drewnianych masek karnawałowych jest przekazywana z pokolenia na pokolenie, umiejętności te można też nabyć na specjalnych kursach.

pl.wikipedia.org

Sfera niebieska jest złudzeniem, wynikającym z ograniczonej możliwości percepcji odległości przez człowieka, które to umiejętności nie sięgają dalej niż klasyczny zasięg widnokręgu (kilkanaście km).

pl.wikipedia.org

Pionierka – ogół umiejętności związanych z budowaniem przez harcerzy obozowiska, (m.in. wystrojem obozowiska, budową latryn, pryczy, półek i totemów, stawianiem masztu, ogrodzenia, budową ognisk itp.).

pl.wikipedia.org

Po przybyciu pod kościół błazen wychwala umiejętności graczy i zaprasza do wspólnej zabawy.

pl.wikipedia.org

Znany był z wielkiej siły, waleczności, męstwa, zapaśnictwa i umiejętności wojennych, zwłaszcza celnego strzelania z łuku.

pl.wikipedia.org