Traductions de „bezlitosny“ dans le dictionnaire polonais » français

bezlitosny ADJ

bezlitosny krytyka:

bezlitosny

impitoyable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobieta występna, podła i bezlitosna, typowa femme fatale, przynosząca nieszczęście każdemu zakochanemu w niej mężczyźnie.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość spotkała się jednak z krytycznym przyjęciem, jednym z najbardziej bezlitosnych, jakiego kiedykolwiek doznał amerykański artysta.

pl.wikipedia.org

Ma bardzo dziecinny charakter, jednak potrafi być brutalna i bezlitosna.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna dobra i oddana swoim bliskim, ale też mściwa i bezlitosna wobec wrogów.

pl.wikipedia.org

Okrutny i bezlitosny, nie kieruje się żadnymi ideałami.

pl.wikipedia.org

Bezlitosny i wymagający dowódca, nie toleruje błędów swych podwładnych.

pl.wikipedia.org

Nelomys: gr. νηλης nēlēs „nielitościwy, bezlitosny”; μυς mus, μυος muos „mysz”.

pl.wikipedia.org

W swoich oddziałach wprowadza bezwzględną dyscyplinę, wobec schwytanych republikanów jest bezlitosny.

pl.wikipedia.org

A także, że rozum i racjonalność są siłami podobnego rodzaju, i otoczone są taką samą aurą, jak bogowie, królowie, tyrani i ich bezlitosne prawa.

pl.wikipedia.org

Jeśli trzeba, potrafi być bezlitosna, jednak nie lubi stosować represji ani mordów politycznych.

pl.wikipedia.org