polonais » français

Traductions de „biegać“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

biegać VERBE intr

biegać t. SPORT:

biegać
biegać na 100 metrów
biegać po sklepach

Idiomes/Tournures:

biegać za czymś (szukać)

Expressions couramment utilisées avec biegać

biegać na 100 metrów
biegać po sklepach
biegać za czymś (szukać)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W biegu na 100 metrów mężczyzn najwybitniejsi sprinterzy biegają poniżej bariery 10 sekund, którą oficjalnie przekroczyło ok. 90 lekkoatletów historii.
pl.wikipedia.org
Uważny i podatny na szkolenie, uwielbia biegać i wykonywać zadania powierzane mu przez przewodnika.
pl.wikipedia.org
W wolnym czasie zajmował się stolarstwem, biegał, grał w tenisa i squasha.
pl.wikipedia.org
Thyellodroma: gr. θυελλα thuella „burza, huragan”, od θυω thuō „wściekać się”; -δρομος -dromos „biegacz”, od τρεχω trekhō „biegać”.
pl.wikipedia.org
Podczas rzadkich wizyt na ziemi czepiak może biegać na dwóch nogach.
pl.wikipedia.org
W tym roku także po raz pierwszy biegano techniką dowolną.
pl.wikipedia.org
Bohaterowie potrafią m.in.: chodzić, biegać, kucać, skradać się, skakać, wspinać się, prowadzić pojazdy, walczyć wręcz oraz strzelać z broni.
pl.wikipedia.org
Zawodnicy biegają w butach sportowych na suchej powierzchni, ograniczonej bandami.
pl.wikipedia.org
Samiec podczas zalotów biega po ziemi z rozpostartym ogonem i wysoko trzymaną głową, następnie z nadal rozłożonym ogonem wzlatuje wysoko, śpiewając.
pl.wikipedia.org
Dziewczętom żydowskim (niektórym uprzednio zgwałconym) kazano przed śmiercią rozebrać się do naga i biegać po ogrodzie w świetle latarek, szczując je przy tym psami.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "biegać" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski