Traductions de „deskorolce“ dans le dictionnaire français » polonais

faire du skate

jeździć na deskorolce

faire du skate/ski

jeździć na deskorolce/na nartach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonał najdłuższy transfer pomiędzy dwiema rampami (ok. 23 m) oraz najwyższy skok na deskorolce (ok. 7.2 m).

pl.wikipedia.org

Ojcem zostaje jej niedojrzały chłopak, zajmujący się głównie jazdą na deskorolce, paleniem jointów oraz imprezowaniem.

pl.wikipedia.org

Bluntslide - ewolucja na deskorolce, polegająca na ślizganiu się tailem (tylnym nosem) po przeszkodzie, np. grindboksie, railu.

pl.wikipedia.org

Obiekt jest przeznaczony do uprawiania sportów ekstremalnych (do wyczynowej jazdy na deskorolce, rolkach itd.).

pl.wikipedia.org

Boardslide – ewolucja na deskorolce polegająca na wykonaniu ślizgu deskorolką po rurce bądź krawędzi, np. murku.

pl.wikipedia.org

Polega na nadaniu rotacji deskorolce tak, by wykonała obrót o 180° w płaszczyźnie poziomej, jednak bez wyraźnego wyskoku.

pl.wikipedia.org

Na płytkich wodach śródlądowych skimboarder może wykonywać triki podobne do tych, wykorzystywanych w jeździe na deskorolce, również przy zastosowaniu raili.

pl.wikipedia.org

Kickflip (ang. kick – kopnięcie) – akrobacja wykonywana na deskorolce.

pl.wikipedia.org

W czasach gdy powstawał ten gatunek, jazda na deskorolce była uważana za zjawisko subkulturowe, marginalne (podobnie jak surfing, z którego jazda na deskorolce się wywodzi).

pl.wikipedia.org

Jazda na deskorolce (ang. skateboarding) – aktywność, w której wykonuje się różne triki na deskorolce.

pl.wikipedia.org