Traductions de „dochodzić“ dans le dictionnaire polonais » français

dochodzić <dojść> VERBE intr

1. dochodzić (podchodzić):

dochodzić

s'approcher

2. dochodzić (dźwięk, głos):

dochodzić

arriver

dochodzić

parvenir

3. dochodzić (osiągać sukces):

dochodzić do czegoś

parvenir à qc

4. dochodzić (zbliżać się):

dochodzi północ

il est bientôt minuit

5. dochodzić (droga, ścieżka):

dochodzić

aller jusqu'à

6. dochodzić (domagać się):

dochodzić należności

réclamer

dochodzić praw

revendiquer

7. dochodzić (wydarzyć się):

doszło do kłótni

il y a eu une querelle

Idiomes/Tournures:

dochodzić do siebie

revenir à soi

dojść do skutku

se faire

dochodzić do władzy

arriver au pouvoir

dojść do wniosku

arriver à une conclusion

dojść do zgody

parvenir à un accord

Expressions couramment utilisées avec dochodzić

dochodzić do czegoś

parvenir à qc

dochodzić do siebie

revenir à soi

dochodzić do władzy

arriver au pouvoir