polonais » français

Traductions de „drzwi“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

drzwi SUBST plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Po ich odejściu do drzwi domu dobijają się burmistrz i jego straż.
pl.wikipedia.org
Pracownik zoo nie domknął drzwi klatki i lwica uciekła w nocy na teren ośrodka.
pl.wikipedia.org
W październiku 1996 sąsiedzi wezwali hydraulika do wycieku z rury w jej mieszkaniu, a ponieważ nikt nie reagował na pukanie - milicja wyważyła drzwi.
pl.wikipedia.org
Zwykle na prawo od nich znajdują się drzwi, nad którymi widoczne są kamienne tablice z różnymi napisami.
pl.wikipedia.org
Również kropielnica kamienna na prawo od drzwi odnosi się do okresu średniowiecza.
pl.wikipedia.org
Integralną częścią ochrony było urządzenie podsłuchowe i sygnalizator – przycisk wmontowany w futrynę drzwi ogrodowych, informujący dyżurnego o każdym otwarciu drzwi.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie znajdowała się nad drzwiami do północnej zakrystii katedry florenckiej.
pl.wikipedia.org
Cechą charakterystyczną było umiejscowienie pierwszych drzwi nie przed pierwszą osią, lecz za nią, co wynikało z konieczności zapewnienia odpowiedniego nacisku na oś.
pl.wikipedia.org
W nocy z 11 na 12 czerwca 2020 roku wandale przynieśli pod drzwi świątyni kubeł na śmieci, który później podpalili.
pl.wikipedia.org
W ścianie północnej zazwyczaj nie było drzwi i okien.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "drzwi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski