Traductions de „francuska“ dans le dictionnaire français » polonais

l'Académie française

Akademia Francuska

la chanson française

piosenka francuska

FF

Francuska Federacja f

République française

Republika Francuska

NF

norma f francuska

la Polynésie française

Polinezja f Francuska

la Terreur

Rewolucja f Francuska

PCF

Francuska Partia f Komunistyczna

la Révolution

Wielka Rewolucja f Francuska

Traductions de „francuska“ dans le dictionnaire polonais » français

miłość francuska

sexe oral

rewolucja francuska [lub Wielka Rewolucja Francuska]

la Révolution française

kuchnia francuska/wegetariańska

cuisine française/végétarienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gujana Francuska leży w strefie klimatu równikowego wilgotnego, który charakteryzuje się występowaniem opadów przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Duży gończy gaskoński - francuska rasa długonożnych psów gończych.

pl.wikipedia.org

Recepturę teriaku zawierały oficjalne farmakopee, angielska po raz ostatni w 1746 roku, niemiecka jeszcze w 1872 roku, francuska aż do 1884 roku.

pl.wikipedia.org

Francuska wytwórnie oferuje ponad 30 standardów wyposażenia kabiny, oprócz tego zamawiający ma oczywiście prawo do własnej aranżacji kabiny pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Ostrzeliwana z boków, niezdolna do podtrzymania tempa natarcia piechota francuska zaczęła tłoczyć się w wąskich uliczkach i ponosić ciężkie straty na skutek nieprzyjacielskiego ognia.

pl.wikipedia.org

Niezbyt rozwinięta francuska gospodarka oraz niekorzystna polityka imigracyjna sprawiły, że francuskie terytoria pozostały w tyle za koloniami angielskimi, które rozwijały się ludnościowo i gospodarczo.

pl.wikipedia.org

Nawet kawaleria francuska, ustawiona naprzeciw centrum sprzymierzonych w 6 linii, po wytrzymaniu wielogodzinnego ognia nieprzyjacielskiego, kłusowała przez otwarte pole aż do umocnień, nie mając żadnych szans na powodzenie.

pl.wikipedia.org

Jednak za pierwsze „nowoczesne” działo uchodzi francuska siedemdziesiątka piątka z roku 1897 z zamkiem klinowym, kołyską, oporopowrotnikiem olejowo-powietrznym w kołysce i łożem.

pl.wikipedia.org

Jazda francuska lewego skrzydła podjęła próbę oskrzydlenia armii sprzymierzonych, co udaremniła piechota holenderska, ponosząc przy tym niezwykle ciężkie straty.

pl.wikipedia.org

Opinia francuska obwiniała ją za klęski oręża i dyplomacji francuskiej, stała się obiektem satyr i kąśliwych paszkwili.

pl.wikipedia.org