français » polonais

Traductions de „godziny“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

une demi-heure
pół godziny
heures de pointe
godziny szczytu
heures d'affluence AUTO
godziny szczytu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Autonomiczność określona była na 30 dób, maksymalny czas nieprzerwanego przebywania w zanurzeniu na 72 godziny.
pl.wikipedia.org
Większą część nocy miał spędzać na hulankach, a potem spać aż do szóstej prawie godziny.
pl.wikipedia.org
W ciągu tego czasu przeżywaliśmy wszystkie okropności życia obozowego, godzinami trwające apele w mroźnej mgle i wietrze, nie będąc pewni życia, ni dnia, ni godziny”.
pl.wikipedia.org
Z początku za moczenie się stosowano kary, jak również pozbawianiem sienników, a dzieci były budzone w nocy co dwie godziny.
pl.wikipedia.org
Około godziny 11:50 do akcji zawałowej skierowano dodatkowe siły.
pl.wikipedia.org
Sekstans to szósta część czegoś, np. godziny (podobnie jak kwadrans to część czwarta).
pl.wikipedia.org
Faza ta trwa od 128 do 240 godziny po zapłodnieniu.
pl.wikipedia.org
Prędkość maksymalna samolotu wynosiła 240 km/h, prędkość przelotowa 150 km/h, długotrwałość lotu wynosiła do 3,5 godziny.
pl.wikipedia.org
Potrafi jednak pożreć pokarm o masie odpowiadającej do 40% masy jego ciała w pół godziny, jeśli ma taką sposobność.
pl.wikipedia.org
Próbując – przez ok. 24 godziny – wydostać się z pułapki, przenoszą pyłek na kwiaty żeńskie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires