Traductions de „ilością“ dans le dictionnaire français » polonais

brasser de l'argent

obracać dużą ilością pieniędzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wypadku kontaktu z oczami lub skórą należy je przemyć dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org

W szczególnej teorii względności związana z ilością energii zawartej w obiekcie fizycznym.

pl.wikipedia.org

Wydzielina gruczołów potowych – pot – składa się głównie z wody z pewną ilością chlorku sodu i mocznika.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to dużą ilością śmieci znajdujących się u wylotu żlebów schodzących spod grani głównej do doliny.

pl.wikipedia.org

Stare, wysokopienne lasy liściaste i mieszane z odpowiednią ilością dziuplastych drzew (zarazem obumierających lub martwych, które nie występują zwykle w kompleksach gospodarczych) na ciepłych stanowiskach, zbliżone do pierwotnych i naturalnych.

pl.wikipedia.org

Istniały jednak problemy z ilością uzbrojenia i wyposażenia wojskowego, podobnie jak z niedostatkiem kadry oficerskiej i przeszkoleniem wojskowym oddziałów powstańczych.

pl.wikipedia.org

Środek wyróżnia się dużą ilością aluminium i ekranów dotykowych, które wyposażono w najnowszy system nawigacji MMI obejmujący sterowanie głosowe.

pl.wikipedia.org

W wyniku inwazji stają się obrzękłe i pokryte dużą ilością śluzu.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie substancji z oczami lub skórą należy przemyć je dużą ilością wody.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wartości zapisane są dziesiętnie i oddzielone dowolną ilością znaków niedrukowalnych (spacja, tabulator, znak nowej linii).

pl.wikipedia.org