Traductions de „ilustracja“ dans le dictionnaire polonais » français

ilustracja SUBST f

ilustracja

illustration f

ilustracja

figure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prócz tego rysowała ilustracje, tworzyła jego layout i makiety poszczególnych numerów.

pl.wikipedia.org

Kamishibai (jap. 紙芝居 kami-shibai; kami – papier, shibai – teatr, przedstawienie, dramat, sztuka) – teatr ilustracji, teatr obrazkowy, dosłownie: papierowy teatr.

pl.wikipedia.org

Ilustracje obłamane tekstem (o nieregularnym kształcie) liczy się jak ilustracje o powierzchni najmniejszego prostokąta, w którym taką ilustrację można pomieścić.

pl.wikipedia.org

Komponowana specjalnie na potrzeby dzieła filmowego, dla jego ilustracji.

pl.wikipedia.org

Był autorem około 100 prac naukowych i popularnonaukowych, wykonywał też ilustracje zwierząt do wydawnictw i na wystawy.

pl.wikipedia.org

Stanowią one niejako ilustracje do psalmu 150, którego fragmenty wypisane są na kantorii.

pl.wikipedia.org

Był autorem ilustracji do podręcznika dla początkujących malarzy.

pl.wikipedia.org

Tworzyli oni ilustracje i rzeźby kaktusowatych, używali w obrzędach religijnych.

pl.wikipedia.org