Traductions de „impregnować“ dans le dictionnaire polonais » français

impregnować VERBE trans

impregnować

imprégner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powszechnie robi się także imitacje opali szlachetnych z pospolitych opali, gotując je w wodzie z cukrem lub miodem albo impregnując wodą, woskiem lub olejem.

pl.wikipedia.org

W namiotach harcerskich impregnuje się przede wszystkim dach, impregnacja ścian nie jest aż tak konieczna.

pl.wikipedia.org

Ze względu na strukturę drewno to łatwo się maluje i impregnuje.

pl.wikipedia.org

Większość soli mineralnych impregnuje i konserwuje drewno.

pl.wikipedia.org

Dla ochrony przed wilgocią i insektami impregnowano je tłuszczem: owczym łojem lub masłem.

pl.wikipedia.org

Kapelusze impregnowano często tłuszczem zwierzęcym, co zapewniało nieprzemakalność.

pl.wikipedia.org

Później instrument był impregnowany, wiercono i podcinano otwory palcowe, ponownie impregnowano i strojono.

pl.wikipedia.org

Z żywic tych wyrabia się lakiery, pokosty, linoleum, impregnuje się kable.

pl.wikipedia.org