Traductions de „impulsywny“ dans le dictionnaire polonais » français

impulsywny ADJ

impulsywny

impulsif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pacjenci z borderline bywają impulsywni w rozmaitych sferach życia.

pl.wikipedia.org

Raphael – impulsywny, waleczny, często tracący nad sobą panowanie i agresywny żółw.

pl.wikipedia.org

André jest impulsywną osobą wielokrotnie wyznającą pogląd – cel uświęca środki.

pl.wikipedia.org

Intelektualizmowi scholastyki przeciwstawiali oni duchowość irracjonalną, naiwną, impulsywną i opartą na emocjach, a filozoficzne rozważania religijne traktowali często jako świętokradztwo.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem nagłych emocji staje się impulsywny, ale i dosyć często zdarza mu się płakać.

pl.wikipedia.org

Trichotillomania polega na impulsywnym wyrywaniu sobie włosów przez pacjenta.

pl.wikipedia.org

Opisywany był jako „ambitny, ekscentryczny, uparty, impulsywny, kłótliwy indywidualista”.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że zmaga się z głębokim kryzysem – nie mogąc tworzyć, staje się coraz bardziej szorstka i impulsywna.

pl.wikipedia.org

Tomek był neurotyczny i impulsywny, próbował popełnić samobójstwo kilka razy.

pl.wikipedia.org

Tuppence, piąta córka archidiakona, to impulsywna, energiczna, atrakcyjna kobieta z bardzo bujną wyobraźnią.

pl.wikipedia.org