Traductions de „inapplicable“ dans le dictionnaire français » polonais

inapplicable [inaplikabl] ADJ

inapplicable

nie dający się zastosować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle la rend inapplicable aux courses de taureaux lorsqu’une tradition ininterrompue peut être invoquée.

fr.wikipedia.org

Il est parvenu à démontrer que cela était possible, mais de manière inefficace, inapplicable en pratique.

fr.wikipedia.org

Mais cette loi en fait inapplicable d'un point de vue financier ne lui permet pas de reprendre l'ascendant dans l'électorat afrikaner.

fr.wikipedia.org

Ils n'acceptent pas que les préceptes qu'ils ne peuvent appliquer sont des préceptes inapplicables parce qu'ils s'adressent aux hommes de la période de la révélation.

fr.wikipedia.org

Seldon explique une fois encore que la psychohistoire est inapplicable.

fr.wikipedia.org

Pour les activités de loisirs habituelles en eau douce (baignade, pêche, sports nautiques...) les mesures préventives individuelles semblent illusoires (inapplicables).

fr.wikipedia.org

L'explosion combinatoire rend toute recherche exhaustive inapplicable : en pratique les ordinateurs peuvent explorer les coups possibles sur une profondeur de 3 coups.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme, qui s'apparente à celui d'un revolver à silex, est longtemps resté inapplicable technologiquement jusqu'aux années 1940.

fr.wikipedia.org

En 2018, l'association s'oppose à la directive droit d'auteur européenne considérant la directive "inapplicable".

fr.wikipedia.org

Devant l'impossibilité de prouver que les produits dopants ont été pris sciemment, les sanctions s'avèrent inapplicables.

fr.wikipedia.org