Traductions de „incohérence“ dans le dictionnaire français » polonais

incohérence [ɛ̃kɔeʀɑ̃s] SUBST f

1. incohérence (désordre):

incohérence

niespójność f

2. incohérence (illogisme):

incohérence

nielogiczność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le taux de participation présenté, 23,84 %, est également en incohérence avec les chiffres de votants et d'inscrits.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.

fr.wikipedia.org

Cette incohérence horaire est nécessaire pour ne pas perturber le fil de l'histoire par l'ajout du spectacle.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il donne aux observateurs quelques exemples de l’incohérence de l’ensemble du procès.

fr.wikipedia.org

Il y a également certaines incohérences dans l'ordre des routes.

fr.wikipedia.org

L’œuvre porte ainsi un regard critique sur l'incohérence des agitations médiatiques, et explore en toile de fonds l'univers opaque du néonazisme.

fr.wikipedia.org

Il y a des incohérences et des lacunes dans les payements que la compagnie lui aurait fait.

fr.wikipedia.org

Allan note toutefois quelques incohérences à propos du réalisme naturel.

fr.wikipedia.org

Ces traitements indépendants peuvent conduire à des incohérences (limitées si le taux d'accentuation reste raisonnable).

fr.wikipedia.org

Cette compilation contient quelques incohérences, comme il est courant dans les mystères.

fr.wikipedia.org