Traductions de „inespéré“ dans le dictionnaire français » polonais

inespéré(e) [inɛspeʀe] ADJ

1. inespéré (imprévu):

inespéré secours, succès

niespodziewany

2. inespéré (inattendu):

inespéré profit

nadspodziewany

inespéré résultat

nieoczekiwany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lumière voit en elle une possibilité inespérée de briser ce sort.

fr.wikipedia.org

Huit équipages parcoururent les 110 milles de la course qui connut un succès inespéré.

fr.wikipedia.org

Une occasion inespérée de la gagner se présente pourtant.

fr.wikipedia.org

Il va ainsi faire ses débuts dans l'élite et participer au sauvetage inespéré du club parti avec 11 points de pénalité.

fr.wikipedia.org

Une victoire inespérée qui annonce son grand retour.

fr.wikipedia.org

Son succès inespéré a encouragé d’autres gestionnaires à suivre son exemple.

fr.wikipedia.org

Cette correspondance couvre, de 1936 à 1982, plus de quarante ans d'existence, constituant ainsi une véritable et inespérée autobiographie épistolaire.

fr.wikipedia.org

Ce succès inespéré redonne un peu de crédibilité aux militaires.

fr.wikipedia.org

La pétition obtient un succès inespéré qui dépasse largement les limites du milieu des arabisants, récoltant plus de 2000 signatures en deux semaines.

fr.wikipedia.org

Deux jours plus tard, le contre-la-montre de clôture le repousse à la sixième place finale, résultat cependant inespéré au départ.

fr.wikipedia.org