Traductions de „jednak“ dans le dictionnaire polonais » français

jednak, jednakże PTCL

jednak

quand même

jednak

cependant

nie mniej jednak

Entrée d'utilisateur

nie mniej jednak

Il n'en reste pas moins

Expressions couramment utilisées avec jednak

a jednak

et pourtant

jest jednak małe ale

il y a un mais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zna jednak żadnego języka obcego i z tego powodu za granicą czuje się wyobcowany.

pl.wikipedia.org

Został jednak pokonany, schwytany i być może oślepiony.

pl.wikipedia.org

Uzyskał w nich jednak najgorsze w sezonie wyniki (18. i 25. miejsce) i ostatecznie w turnieju znalazł się na 6. miejscu.

pl.wikipedia.org

Jednak na granicy polsko-czechosłowackiej okazało się, że karta jest nieważna i skonfiskowały ją władze czeskie.

pl.wikipedia.org

Jest jednak niewykluczone, że dzielił z nim władzę już od 1028 roku.

pl.wikipedia.org

Stefan otrzymał w zamian jednak finansowe odszkodowanie, które pozwoliło mu na konsolidowanie bawarskiego państwa poprzez wykupywanie niewielkich władztw w tym regionie.

pl.wikipedia.org

Jednak w końcu października 1945 roku, po fali aresztowań w kraju, powrót stał się zbyt ryzykowny.

pl.wikipedia.org

Jednak wciąż miał swoją listę mających wizy ludzi, których można było uratować.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1919 odkomenderowany został jednak na kurs umożliwiający zdanie matury.

pl.wikipedia.org

Próbował uzyskać pomoc finansową od ojca, nie udało mu się jednak.

pl.wikipedia.org