Traductions de „kielicha“ dans le dictionnaire français » polonais

être invité à un pot

być zaproszonym na kielicha/drinka

Traductions de „kielicha“ dans le dictionnaire polonais » français

pójść na kielicha fam

aller prendre un verre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U niektórych roślin (np. u orlika, ostróżki) jeden z płatków korony (czasami działka kielicha) są wydłużone, tworząc tzw. ostrogę.

pl.wikipedia.org

Takson ten wyróżnia się płatkami dłuższymi o połowę od kielicha, paznokciem wystającym z jego rurki i łatką płatka osiągającą 8 mm długości, na szczycie dwudzielną.

pl.wikipedia.org

Elajofory mogą być obecne na części doosiowej listków okwiatu, działek kielicha lub płatków korony, na powierzchni warżki, wzdłuż zrośniętych nitek pręcików, a także na kalusie.

pl.wikipedia.org

Działek kielicha od 2 do 5, płatków korony mają od 4 do 15, często w dwóch okółkach lub wyrastających spiralnie.

pl.wikipedia.org

Działki kielicha w liczbie 5 są wolne lub połączone u nasady.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się głównie na liściach, ale czasami także na ogonkach liściowych, przylistkach, działkach kielicha, pąkach, owocach i niezdrewniałych pędach.

pl.wikipedia.org

Barentsiida - rząd zwierząt bezkręgowych z typu kielichowatych, którego przedstawiciele mają stylik częściowo oddzielony od kielicha przegrodą łącznotkankową oraz żyją kolonijnie w morzach i wodach słodkich.

pl.wikipedia.org

U lepnicowych liście są bez przylistków, działki są zrośnięte w rurkę, między okółkiem kielicha i koroną występuje odcinek wzniesionego dna kwiatowego zwany antoforem.

pl.wikipedia.org

Waju pije, pije ze smakiem, wciąż prosi o napełnienie kielicha.

pl.wikipedia.org

U gatunków samotniczych pączkowanie zachodzi w gębowej części kielicha.

pl.wikipedia.org