français » polonais

Traductions de „klasy“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

polonais » français

Traductions de „klasy“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Skończył 4 klasy, potem pracował jako koniuch, 1921-1922 był sekretarzem rady wiejskiej, 1922-1924 pracował w sowchozie.
pl.wikipedia.org
Tabela taka podzielona jest na klasy, do których przyporządkowana jest dana zniżka.
pl.wikipedia.org
Specjalizuje się w podnoszeniu wyników testów, co sprawia, że uczniowie piątej klasy zdają testy końcowe najlepiej ze wszystkich piątoklasistów i dzięki temu dostają się do najlepszych szkół.
pl.wikipedia.org
Eskortowcami oznacza się czasami w polskiej klasyfikacji francuskie i włoskie okręty klasy awizo, częściej jednak większość z nich zalicza się do kanonierek.
pl.wikipedia.org
Oznacza to, że właściwości mają cechy pośrednie pomiędzy ciągiem instrukcji (metoda) a danymi (pole) klasy i zapewniają wyższy poziom hermetyzacji niż publiczne pola.
pl.wikipedia.org
Pochodzi z wyższej klasy średniej, jest niezwykle uprzejmy i stonowany, nawet w czasie prowadzenia musztry.
pl.wikipedia.org
W fachowej terminologii stacja robocza to wysokiej klasy komputer o wyższej wydajności niż komputer osobisty, szczególnie ze względu na możliwość przetwarzania grafiki komputerowej, moc obliczeniową i wielowątkowość.
pl.wikipedia.org
Zastosowanie: budownictwo, wysokiej klasy stolarka otworowa (okna drzwi itp.), meblarstwo artystyczne, szkutnictwo itp.
pl.wikipedia.org
Posiadając zdefiniowany interfejs programista klasy ma pełną swobodę implementacji mechanizmu, w jaki klasa będzie wykonywała swoje zdanie.
pl.wikipedia.org
Sukces tej klasy satelitów sprawił, że antena satelitarna nie musiała już dłużej śledzić orbity satelity nadawczego ponieważ była ona geostacjonarna.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "klasy" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski