polonais » français

Traductions de „kto“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

kto PRON

1. kto (w pytaniach):

kto
qui
kto to [jest]?
kto tam?
qui est ?
kto mówi?

2. kto (w zdaniach złożonych):

3. kto (osoba nieokreślona):

byle kto
mało kto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Tak wiele przeciwstawnych oświadczeń zostało w tej kwestii wydanych, że nie był w stanie stwierdzić z całą pewnością, kto zawinił.
pl.wikipedia.org
Sygnatariusze konfederacji zobowiązywali się do walki z każdym „kto by błędy kacerskie szerzył”.
pl.wikipedia.org
W języku polskim istnieje określenie „szpakami karmiony”, oznaczające kogoś, kto jest wyjątkowo mądry i przebiegły, potrafi sobie poradzić w każdej sytuacji; pochodzi jeszcze z czasów, gdy wspomniane ptaki się jadło.
pl.wikipedia.org
Swoje projekty robię prawie wyłącznie z kobietami, czasami mam wsparcie dramaturgiczne od kogoś, kto nie jest kobietą.
pl.wikipedia.org
Zawsze przed konklawe, dziennikarze i komentatorzy starają się odgadnąć kto zostanie wybrany papieżem.
pl.wikipedia.org
Termin „antygen” ewoluował razem z pojęciem „przeciwciało” i nie jest jasne, kto użył go po raz pierwszy.
pl.wikipedia.org
Ponownie nie pozostawił wątpliwości, kto zasługuje na pomarańczową koszulkę.
pl.wikipedia.org
Mało kto na świecie może poszczycić się podobnymi zbiorami i podobnym gestem.
pl.wikipedia.org
Nie wiadomo kto i kiedy przekopał zawalisko na dnie studzienki.
pl.wikipedia.org
Zachęcał do nauki, wydając obwieszczenie według którego każdy kto zacznie się uczyć, będzie nagradzany posiłkami na cesarskim dworze.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski