Traductions de „męska“ dans le dictionnaire français » polonais

veston

marynarka f (męska)

vêtements pour hommes

odzież f męska

prostitué(e)

męska prostytutka f

Traductions de „męska“ dans le dictionnaire polonais » français

odzież dziecięca/męska

vêtements pour enfant/homme

płeć męska/żeńska

sexe masculin/féminin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jego miejsce powstała męska grupa chorałowa, działająca do 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Roba męska miała bufiaste długie rękawy, a całość układała się w wypukłe fałdy.

pl.wikipedia.org

U mężczyzn i chłopców, typowa lub męska ekspresja płciowa jest często opisywana jako męska, podczas gdy nietypowa lub kobieca ekspresja jest określana jako zniewieściała.

pl.wikipedia.org

Spermatogonium (l.mn. spermatogonia), męska komórka prapłciowa – diploidalna komórka macierzysta plemników, która powstaje w czasie embriogenezy z gonocytów (pierwotnych komórek płciowych) i wyściela kanaliki nasienne jąder.

pl.wikipedia.org

Biologia determinuje, czy ludzka płeć chromosomalna i anatomiczna jest męska, żeńska, czy też stanowi jedną z nietypowych odmian dimorfizmu płciowego mogących stworzyć pewien stopień niejednoznaczności zwany interpłciowością.

pl.wikipedia.org

Houtu jest jednym z najbardziej zagadkowych bóstw chińskich, w zależności od źródła jego płeć określana jest jako męska lub żeńska.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego słownik podaje liczne związki frazeologiczne, takie jak kurwa mać, kurwa kurwie łba nie urwie, kurwa męska, do kurwy nędzy, rzucać kurwami.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji męska agresja kumulowana była w innych dziedzinach – gospodarce, wynalazczości czy nauce.

pl.wikipedia.org

Męska sukmana długa do kostek z białego sukna z wyłożonym kołnierzem, obszytym błękitną lub białą tasiemką i zapinanym na pętlicę, przepasana kolorowym wełnianym pasem.

pl.wikipedia.org

Gonada męska dojrzewa szybciej, by nie doszło do samozapłodnienia; przez otwór w ciele plemniki wydostają się do wody.

pl.wikipedia.org