Traductions de „napić“ dans le dictionnaire polonais » français

napić się VERBE pron

napić się

boire

czego się napijesz?

qu’est-ce que tu va prendre ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mewy czerwonodziobe zabierają jaja rybitw złotodziobych, kiedy te opuszczają gniazdo, by się napić, zwilżyć upierzenie lub zaatakować mewę.

pl.wikipedia.org

Na ziemię schodzą niechętnie, głównie by napić się wody lub wykąpać.

pl.wikipedia.org

Hibernujące nietoperze budzą się co jakiś czas spontanicznie, aby napić się wody, załatwić pilne potrzeby fizjologiczne, czy też zmienić miejsce pobytu.

pl.wikipedia.org

Są to głównie nadrzewne ptaki, jednak w razie suchszych warunków schodzą na ziemię by napić się lub żerować.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie do gospody trafia mężczyzna chcący napić się wina, a który podróżuje z 20. księżniczkami.

pl.wikipedia.org

Gitsham, pewny zwycięstwa, zatrzymał się, by napić się wody.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od tego, że pasterze przychodzili tutaj napić się (ale wody).

pl.wikipedia.org

W trakcie święta mają oni wszyscy okazję pohandlować, poflirtować, pośpiewać wspólnie, zjeść i napić się uroczyście.

pl.wikipedia.org

Kiedy nowy biskup sprowadzał się do miasta, wypełniał misę winem a każdy obywatel miasta miał prawo się napić.

pl.wikipedia.org

W lokalu mieszczącym się prawdopodobnie w piwnicy lub w głębi posesji goście mogli napić się piwa.

pl.wikipedia.org