Traductions de „niekompetencja“ dans le dictionnaire français » polonais

incompétence

niekompetencja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadomy swojej niekompetencji 2 maja poprosił Kościuszkę o zdjęcie z funkcji generała dywizji.

pl.wikipedia.org

CIA przygotowało szczegółowy wewnętrzny raport, który za przyczynę niepowodzenia inwazji wskazywał wewnętrzną niekompetencję.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że wynik bitwy spowodowany został niekompetencją dowództwa irlandzkiego.

pl.wikipedia.org

W programie piętnowano także niekompetencję, chamstwo, głupotę, prymitywizm i nowomowę rządzących.

pl.wikipedia.org

Po raz kolejny niekompetencja rosyjskich dowódców kosztowała życie tysięcy rosyjskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Dzięki subiektywnej interpretacji słowo-klucza, a mianowicie „niekompetencji”, państwo mogło interweniować w kościelną strukturę urzędniczą z powodu rozlicznych błahych przyczyn.

pl.wikipedia.org

Zarówno walka, jak i cała gala zostały ostatecznie odwołane z powodu niekompetencji organizatorów.

pl.wikipedia.org

Było to spowodowane niekompetencją komendantów, a także wysoką rotacją więźniów i ich złym traktowaniem.

pl.wikipedia.org

Niepowodzenia w zakresie reform gospodarczych wzmacniane były również niewydolnością systemu nomenklatury i niekompetencją aparatu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Sejum wykazywał się w niej niekompetencją w podejmowaniu decyzji.

pl.wikipedia.org