Traductions de „objętość“ dans le dictionnaire polonais » français

objętość SUBST f t. MATH

objętość

volume m

trzy objętości farby i jedna objętość wody

trois mesures de peinture et une d'eau

książka o objętości 400 stron

livre de quatre cents pages

Expressions couramment utilisées avec objętość

trzy objętości farby i jedna objętość wody

trois mesures de peinture et une d'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ściślej to stosunek objętości cylindra silnika w dolnym martwym położeniu do objętości cylindra silnika w górnym martwym położeniu.

pl.wikipedia.org

Tworzy on ciała przypominające kształtem soczewki, które dzięki zachodzącemu procesowi kriosukcji stale mogą zwiększać swoją objętość.

pl.wikipedia.org

Okres półtrwania sugammadeksu wynosi 1,8 godziny, a objętość dystrybucji – 11–14 litrów.

pl.wikipedia.org

Stopień sprężania – stosunek objętości powietrza w cylindrze silnika na końcu suwu ssania do objętości powietrza na końcu suwu sprężania.

pl.wikipedia.org

Zajmuje powierzchnię 5,92 km² i ma objętość 19,1 milionów m³.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu destylacji i ochłodzeniu aparatu olejek sprowadza się do wyskalowanej części odbieralnika i odczytuje jego objętość.

pl.wikipedia.org

Arkusz wydawniczy – jednostka obliczeniowa stosowana w wydawnictwie w celu określenia objętości zawartości treściowej (tekstowej i graficznej) publikacji.

pl.wikipedia.org

W obrębie układu oddechowego sarkoidoza najczęściej objawia się jako choroba restrykcyjna płuc powodująca spadek ich objętości oraz podatności (zdolności do rozciągania).

pl.wikipedia.org

Szkło pomiarowe umożliwia zazwyczaj dokładny pomiar objętości zawartych w nim płynów, dzięki temu, że posiada wykalibrowaną skalę.

pl.wikipedia.org

Zajmują one powierzchnię 20 km², a ich łączna objętość wynosi 1,7 km³.

pl.wikipedia.org