Traductions de „oczywiście“ dans le dictionnaire polonais » français

oczywiście ADV

oczywiście

évidemment

oczywiście

bien sûr

oczywiście, ma pani rację

naturellement que vous avez raison

Expressions couramment utilisées avec oczywiście

oczywiście, ma pani rację

naturellement que vous avez raison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zależy ona od osobnika (duży osobnik o mniejszej ilości kręgów miał oczywiście kręgi większe) oraz od pozycji w kręgosłupie.

pl.wikipedia.org

Mogłem oczywiście wybrać nie te, a zupełnie inne chwile, ale czy ma to teraz jakiekolwiek znaczenie?

pl.wikipedia.org

Równocześnie wzrasta nagroda za głowę bohatera, co oczywiście przysparza mu kolejnych wrogów – i licznych przeciwników.

pl.wikipedia.org

Wiadomo jedynie że nadciśnienie trzeba leczyć, uwzględniając oczywiście przeciwwskazania do konkretnych leków.

pl.wikipedia.org

Na froncie uniformu znalazło się logo zespołu, oczywiście w wersji obowiązującej wtedy.

pl.wikipedia.org

Oczywiście w tym prostym przykładzie nie doprowadzi to do żadnych poważnych konsekwencji.

pl.wikipedia.org

Oczywiście został wybrany także do pierwszej piątki ligi.

pl.wikipedia.org

Oczywiście wszystkie prace związane z nowym samolotem również odbywały się w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Dla mnie nie był to radosny do realizacji film – to, że odniósł on sukces oczywiście mnie ucieszyło.

pl.wikipedia.org

Działalność włoskiej partyzantki nie miała oczywiście większego wpływu na przebieg działań wojennych, nawet dla w miarę pobliskiego, przez pewien czas, frontu północnoafrykańskiego.

pl.wikipedia.org