Traductions de „opętać“ dans le dictionnaire polonais » français

opętać VERBE trans

opętać kogoś (gniew)

s'emparer de qn

opętać kogoś (idea)

obséder qn

diabeł go opętał

il est possédé du diable

Expressions couramment utilisées avec opętać

opętać kogoś (gniew)

s'emparer de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzice dziewczyny jednoczą siły aby przerwać klątwę która opętała ich córkę...

pl.wikipedia.org

Przeprowadza się je w celu odegnania demonów, gdy uzna się, że opętały jakąś osobę.

pl.wikipedia.org

Proboszcz informuję matkę, iż córkę mógł opętać szatan.

pl.wikipedia.org

Kościoły prawosławne uznają istnienie demonów i szatana którzy mogą działać i opętać ludzi na ziemi.

pl.wikipedia.org

Odtąd żyjąc w dwóch światach jego cząstki opętały dwójkę ludzi.

pl.wikipedia.org

Gdy wojsko przegrywało, magowie wezwali bardzo potężne duchy, które opętały jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Zły demon opętał jego palec u nogi, więc go sobie odciął.

pl.wikipedia.org

A, że spłodził potomka, ma plan awaryjny, ale ściga się z czasem, ponieważ musi opętać syna w konkretnym momencie.

pl.wikipedia.org

Opętały go demony, sprowadziły na niego choroby, z których kapłani i zaklinacze nie potrafili go wyleczyć.

pl.wikipedia.org