Traductions de „oszust“ dans le dictionnaire polonais » français

oszust(ka) SUBST m(f)

oszust(ka)

trompeur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fjalar – imię kilku postaci w mitologii nordyckiej, oznaczające „oszusta” lub „ukrywającego”.

pl.wikipedia.org

Ulubionymi jego ofiarami są oszuści, szantażyści, skorumpowani politycy, czasem szpiedzy.

pl.wikipedia.org

Miesiąc przed śmiercią miał się zwierzyć swojemu przyjacielowi, że czuje się mimowolnym oszustem z powodu przeceniania jego dorobku naukowego.

pl.wikipedia.org

Inne badania wykazały, że 70% wszystkich ludzi czuje się jak oszust w pewnych momentach.

pl.wikipedia.org

Sam oszust w rozmowie z gazetą przyznał się do mistyfikacji.

pl.wikipedia.org

Uzyskując od ubezpieczyciela odszkodowanie, oszust ubezpieczeniowy dopuszcza się kolejnego przestępstwa a to zwykłego oszustwa.

pl.wikipedia.org

Następnie oszust dzwoni do seniora mówiąc, że jest kimś z rodziny i potrzebuje pomocy finansowej.

pl.wikipedia.org

Były oszust zostaje zamknięty w więzieniu na dwa lata.

pl.wikipedia.org

Sędzia nie daje się nabrać na jego krasomówcze sztuczki i wymierza karę najcięższą jaką może otrzymać oszust: ma w ciągu tygodnia znaleźć pracę.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uważali go za sprytnego oszusta, który po prostu udaje tępaka.

pl.wikipedia.org