Traductions de „południe“ dans le dictionnaire polonais » français

południe SUBST nt

1. południe (godzina dwunasta):

południe

midi m

przed południem

avant midi

po południu

dans l'après-midi

w południe

à midi

2. południe (strona świata):

południe

sud m

na południe od czegoś

au sud de qc

ku południowi

vers le sud

balkon wychodzi na południe

le balcon est exposé au sud

3. południe (kraje południowe):

południe

Midi m

południe

Sud m

Expressions couramment utilisées avec południe

w południe

à midi

na południe od czegoś

au sud de qc

balkon wychodzi na południe

le balcon est exposé au sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozciąga się z północy na południe, z lekkim odchyleniem na wschód.

pl.wikipedia.org

Tory 17–19 są przeznaczone dla pociągów dalekobieżnych i regionalnych przyjeżdżających z południa.

pl.wikipedia.org

W północnej części parku znajduje się zabytkowy dwór, frontem zwrócony na południe.

pl.wikipedia.org

Zbudowany na planie prostokąta posiada od południa dobudowaną kwadratową czterokondygnacyjną wieżę, a od północy zakrystię.

pl.wikipedia.org

Codziennie w południe w lwóweckim rynku wybrzmiewa melodia hejnału lwóweckiego granego z wieży ratusza.

pl.wikipedia.org

Tory 10–12 używane są przez pociągi dalekobieżne i regionalne odjeżdżające na południe, ale mogą być również wykorzystywane dla ruchu w kierunku północnym.

pl.wikipedia.org