Traductions de „rezerwować“ dans le dictionnaire polonais » français

rezerwować <za-> VERBE trans

rezerwować

réserver

rezerwować

retenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie określenie guzów (cortical tubers) rezerwuje się dla dysplastycznych zmian zakrętów mózgowia o twardej, guzowatej spoistości, zwykle występujących na wierzchołku zakrętu.

pl.wikipedia.org

Wiele państw, które zrezygnowały z przymusowego powoływania do służby, nadal rezerwuje sobie prawo do przywrócenia go na wypadek wojny lub poważnych sytuacji kryzysowych.

pl.wikipedia.org

System rezerwuje identyfikatory zasobów w pewnym zakresie, aby uniknąć wynikających z tego konfliktów zasobu.

pl.wikipedia.org

Heap wyznaczyła sobie limit czasowy jednego roku, rezerwując sesję masteringu na dokładnie rok później w grudniu 2004.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy pierścień przemienny o jedynym ideale maksymalnym nazywają quasi-lokalnym, rezerwując termin pierścień lokalny dla pierścieni quasi-lokalnych i noetherowskich.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po tym, by przeżyć swój pierwszy raz, rezerwują pokój w hotelu.

pl.wikipedia.org

W tajemnicy rezerwuje bilet na szeroko reklamowany rejs gigantycznym liniowcem.

pl.wikipedia.org

Skrill.com rezerwuje sobie prawo do blokowania dowolnego konta w dowolnym czasie w przypadku podejrzeń o naruszenie bezpieczeństwa konta, jak np. nieautoryzowany dostęp.

pl.wikipedia.org

Artystka zgodziła się na występ, w następstwie czego inni ludzie w jej okolicy zaczęli rezerwować u niej terminy na swoje własne wesela.

pl.wikipedia.org

Czytelnicy mogą zamawiać i rezerwować książki przez internet.

pl.wikipedia.org