Traductions de „szampan“ dans le dictionnaire polonais » français

szampan SUBST m

szampan

champagne m

Expressions couramment utilisées avec szampan

szampan się chłodzi

le champagne se rafraîchit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ilość cukru zawarta w tym płynie decyduje, czy szampan będzie wytrawny(brut), półwytrawny(sec) lub półsłodki(demi-sec).

pl.wikipedia.org

Do legendy przeszły skrzynki z francuskim szampanem, które rzekomo kazał za sobą wozić.

pl.wikipedia.org

Nazwa „szampan” jest ściśle zastrzeżoną apelacją, ale notka o tym mówiąca, appellation d’origine contrôlée, występuje bardzo rzadko na etykietach szampana.

pl.wikipedia.org

Był to zakątek kraju bardzo ubogi, nie było fortun wystarczających ani na „szampana, ani na zamorskie wojaże”.

pl.wikipedia.org

Początkowo pakował do butelek po szampanie owoce, warzywa, mięso i zupy.

pl.wikipedia.org

Serwowane było w wysokich, stożkowatych pokalach przypominających kieliszki do szampana.

pl.wikipedia.org

Nazywając niektóre produkty określeniem "hiszpański szampan" wywołał sprzeciw zarówno producentów prawdziwego szampana, jak i jego londyńskich importerów.

pl.wikipedia.org

Spędzał czas na zabawach i rozrywkach, wykazując zamiłowanie do napojów alkoholowych, w szczególności szampana, oraz palenia tytoniu.

pl.wikipedia.org

Swoje bogactwo zawdzięczają rozdrobnieniu, każda wieś stanowi osobne cru, czyli produkuje regionalną odmianę szampana (inny teren i klimat); istnieje 302 takich cru.

pl.wikipedia.org

Szampan jest produkowany w „strefie winiarskiej” (zone viticole) określonej w ustawie z 22 lipca 1927.

pl.wikipedia.org