Traductions de „wakacje“ dans le dictionnaire polonais » français

wakacje SUBST plur

wakacje

vacances fpl

na wakacjach

en vacances

jechać na wakacje

aller en vacances

Expressions couramment utilisées avec wakacje

jechać na wakacje

aller en vacances

wyjeżdżać na wakacje

partir en vacances

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki przepracowaniu wakacji w ten sposób, mogła pozwolić sobie na cały sezon gry w teatrze.

pl.wikipedia.org

Niepoprawne wyrażenie stało się memem internetowym będącym synonimem zabawnego samobójstwa (szczyt popularności osiągnęło podczas wakacji w 2008 roku).

pl.wikipedia.org

W trakcie wakacji letnich w szkole średniej uczestniczyła w kursach tańca nowoczesnego.

pl.wikipedia.org

Postanowiła ćwiczyć w trakcie wakacji tak długo, aż pokona go we wszystkich rozgrywkach, co się jej udało.

pl.wikipedia.org

Dżinsy stają się ich wspólną własnością i łącznikiem pomiędzy nimi w czasie wakacji.

pl.wikipedia.org

W latach 1953-1954 postanowiono dostosować nauczanie w szkole do miejscowych potrzeb, dlatego nauka odbywała się w wakacje oraz niektóre weekendy.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie dodał, że kiedy odrzucił ofertę występu w obrazie, kolejne wakacje spędził na czytaniu książek ornitologicznych.

pl.wikipedia.org

Mieszkał w jej internacie przez kolejne osiem lat bez przerwy, nawet w wakacje.

pl.wikipedia.org

W czasie letnich wakacji pomagał ojcu przy pracy w kopalni.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o przygodach dziesięcioletniego chłopca na wakacjach w domu babci.

pl.wikipedia.org