Traductions de „wypił“ dans le dictionnaire français » polonais

lui, il n'a pas bu

on nie wypił

qui est-ce qui a bu mon café?

kto wypił moją kawę?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do roku 2010 w literaturze opisany został jeden przypadek śmiertelnego zatrucia – 56-letniego emerytowanego farmaceuty, który wypił dwie szklanki roztworu tego związku.

pl.wikipedia.org

Dochodziło również do aktów kanibalizmu, ponieważ sprawca odgryzał fragmenty piersi bądź genitaliów, a jednej z ofiar wypił krew.

pl.wikipedia.org

Tytus wypił tylko mały łyk podanej im potrawy i przez długi okres chorował.

pl.wikipedia.org

Kiedy wojsko nadjechało – otyły sługa wypluł całą wodę z morza, którą wcześniej wypił, i utopił żołnierzy królowej.

pl.wikipedia.org

Na przykład gdy rozlała się trucizna mogąca zniszczyć wszystkie trzy wszechświaty, Śiwa ją wypił.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź wyczuł miód i gdy odnalazł ów trunek od razu wszystko wypił po czym zapadł w głęboki sen.

pl.wikipedia.org

Pomimo że napój miał zapach terpentyny i wygląd atramentu, chłopak zamknął oczy, wstrzymał oddech i wypił łyk.

pl.wikipedia.org

Astronauta wypił tubkę soku jabłkowego i stwierdził, że ten sposób odżywiania w stanie nieważkości nie sprawia problemów.

pl.wikipedia.org

Smok dociągnął pług do wody (rzeki, lub -według innej wersji – morza), wypił zbyt dużo wody i zdechł, a wały nazwano Żmijowymi.

pl.wikipedia.org

Oczekuje się przykładowo od biesiadników, by każdy wypił zawartość swojego kieliszka do dna.

pl.wikipedia.org