Traduzioni di „życiorys“ nel dizionario polacco » italiano

życiorys SOST m

życiorys

curriculum m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strona internetowa słuchowiska podaje także drzewo genealogiczne głównych bohaterów oraz opisy/życiorysy postaci (i grających je obecnie aktorek i aktorów).

pl.wikipedia.org

Biografia jest w stosunku do życiorysu wzbogacona o elementy analityczne, krytyczne i podsumowujące.

pl.wikipedia.org

Życiorys świętego jest trudny do odtworzenia ze względu na charakter pierwszego życiorysu, w którym nie przywiązywało się wagi do dat ani wcześniejszych losów Świerada.

pl.wikipedia.org

Do każdego profilu dołączone zostały również zdjęcia, życiorysy, spis prac naukowych oraz inne źródła.

pl.wikipedia.org

Życiorysy były dokładnie takie same, zmieniono jedynie imię i nazwisko.

pl.wikipedia.org

Główna część znajduje się w budynku muzealnym, gdzie na powierzchni 400 m zaprezentowano życiorys pisarki i jej twórczość.

pl.wikipedia.org

Wiele elementów z jego życiorysu jest niepewnych lub niejasnych.

pl.wikipedia.org

Pozostawał tam jeszcze 30 kwietnia 1591, i to jest ostatnia znana data z jego życiorysu.

pl.wikipedia.org

Na jego łamach umieszczano również informacje o nowych odkryciach i wynalazkach, życiu gospodarczym i życiorysach sławnych Żydów.

pl.wikipedia.org

Życiorys był pozbawiony informacji o współpracy z wywiadem.

pl.wikipedia.org