Traduzioni di „harfa“ nel dizionario polacco » italiano

harfa SOST f MUS

harfa

arpa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na rewers wybrał osiem charakterystycznych instrumentów orkiestrowych: cztery skrzypce na pierwszym planie oraz róg wiedeński, fagot i harfę z tyłu.

pl.wikipedia.org

Harfa − instrument strunowy szarpany (chordofon) w kształcie stylizowanego trójkąta, którego jeden bok stanowi rozszerzające się ku dołowi pudło rezonansowe.

pl.wikipedia.org

Typowym instrumentem jest harmonia styryjska, a także skrzypce, harfa, flet i blaszane instrumenty dęte, rzadziej kontrabas i gitara.

pl.wikipedia.org

Harfa (wł. arpa, skrót: ar.) − instrument strunowy szarpany (chordofon) w kształcie stylizowanego trójkąta, którego jeden bok stanowi rozszerzające się ku dołowi pudło rezonansowe.

pl.wikipedia.org

Biblia określa go jako poetę i pieśniarza, grającego na cytrze, flecie, niekiedy na harfie (co wynika z błędnego tłumaczenia).

pl.wikipedia.org

Ponadto skomponował m.in. koncert fortepianowy (1792), koncert na harfę (1801), utwory kameralne (w tym trio fortepianowe i sześć sonat skrzypcowych), 124 romanse.

pl.wikipedia.org

Obecnie do budowy harfy używa się przeważnie bezpieczniejszych, słabszych laserów.

pl.wikipedia.org

Natrafiają także na magiczną harfę, która wyjaśnia im, że porwał ją zły olbrzym, będący właścicielem zamku.

pl.wikipedia.org

Zespół wykorzystywał wiele instrumentów, w tym tak niecodzienne w muzyce rockowej jak klarnet, wibrafon czy harfa.

pl.wikipedia.org

Harfa laserowa jest klawiaturą sterującą i niepodłączona do syntezatora nie wyda dźwięku.

pl.wikipedia.org