Traduzioni di „kapitał“ nel dizionario polacco » italiano

kapitał SOST m

kapitał

capitale m

Esempi per kapitał

kapitał akcyjny

capitale m azionario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pozostałe trzy swobody to swobodny przepływ osób, swobodny przepływ kapitału i swobodny przepływ towarów.

pl.wikipedia.org

Jest miejscem, gdzie podmioty posiadające nadmiar kapitału oferują go tym, którzy zgłaszają zapotrzebowanie na towar, jakim jest pieniądz.

pl.wikipedia.org

Rynek pieniężny służy im do lokowania nadwyżek finansowych w zarządzaniu płynnością przedsiębiorstw, mogą też występować w roli emitentów papierów dłużnych, będących źródłem kapitału krótkoterminowego.

pl.wikipedia.org

Szczęście w grach z szansą definiuje się jako zmianę kapitału gracza po losowym zdarzeniu, takim jak rzut kości lub losowanie karty.

pl.wikipedia.org

Pod uwagę wzięto m.in. infrastrukturę produkcyjną, kapitał ludzki, prowadzenie biznesu, coroczny przyrost liczby mieszkańców, jak również współpracę pomiędzy przedsiębiorstwami a mieszkańcami miasta.

pl.wikipedia.org

W 1913 kapitał akcyjny fabryki wynosił 2 mln koron.

pl.wikipedia.org

W wyniku zawarcia swapu walutowego następuje wymiana kapitału w jednej walucie na jego równowartość w drugiej walucie przy zastosowaniu kursu zbliżonego do bieżącego kursu rynkowego.

pl.wikipedia.org

Lektura kapitału pozwala określić, iż w początkowym okresie bank był bankiem państwowym (w wysokości 73,35% całości kapitału).

pl.wikipedia.org

Kapitał zakładu wynosił w 1934 roku 272,000 złotych.

pl.wikipedia.org

Inne mocarstwa wykorzystały sytuację i również rozbudowały swój kapitał w mieście.

pl.wikipedia.org