Traduzioni di „lada“ nel dizionario polacco » italiano

lada¹ SOST f

lada

banco m

lada² PARTICELLA

lada chwila

a momenti

to nie lada zaszczyt

è un onore straordinario

Esempi per lada

lada chwila

a momenti

to nie lada zaszczyt

è un onore straordinario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z pozoru sielankowy weekend szybko zamienia się jednak w nie lada wyzwanie dla wszystkich uczestników wyprawy.

pl.wikipedia.org

Mieliśmy więc przed sobą nie lada zadanie: zbytnio tego nie sknocić!”.

pl.wikipedia.org

Sądzi się, że właśnie na dworcach ukształtowała się długa lada, dzięki której teoretycznie można było szybko obsłużyć jednocześnie wielu klientów.

pl.wikipedia.org

Łada – jednoczłonowy antroponim męski pochodzenia słowiańskiego o charakterze przezwiskowym, od *lada – "porządek, rządność".

pl.wikipedia.org

Rozpowszechniał je w postaci wielu odbitek, sprzedając je spod lady.

pl.wikipedia.org

W oczach ludzi ma ich jednak tyle, że powinien lada chwila spodziewać się śmierci.

pl.wikipedia.org

Po półtora roku pismo przestało wychodzić z powodu braku prenumeratorów, przysparzając kompozytorowi nie lada problemów finansowych.

pl.wikipedia.org

Niezdolna nawet uciec przed przebywającą tam wilczycą spodziewającą się młodych czuje, że jej dziecko przyjdzie na świat lada chwila.

pl.wikipedia.org

Już sama ta nominacja była nie lada osiągnięciem dla kogoś tak młodego, zważywszy na tradycyjny i biurokratyczny charakter włoskich uniwersytetów.

pl.wikipedia.org

Do wykończenia kościoła użyto ponad 450 rodzajów detali z kamienia i glazury, co było nie lada przedsięwzięciem w tamtych czasach.

pl.wikipedia.org