Traduzioni di „nieuwaga“ nel dizionario polacco » italiano

nieuwaga SOST f

nieuwaga

disattenzione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy już ma nawiązać kontakt z dowództwem, udaje mu się wykorzystać nieuwagę rosyjskich żołnierzy i zbiec z miejsca przesłuchiwań.

pl.wikipedia.org

Podobno smoczy ogon cesarza został odkryty, gdy jedna z dam dworu przez nieuwagę przytrzasnęła smoczy ogon władcy drzwiami.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując nieuwagę bohaterów, wiedźma dolewa mikstury do bukłaka, który hrabia następnie każe sobie podać.

pl.wikipedia.org

Kobieta ciężarna nie jest karana, jeśli do poronienia doszło wskutek jej nieuwagi.

pl.wikipedia.org

Sprawa się komplikuje, gdy z nieuwagi strażnika, przestępcy udaje się uciec.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, że kapliczka została ufundowana przez gości weselnych, którzy przez nieuwagę znaleźli się w śmiertelnym niebezpieczeństwie utonięcia w rzece.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo przez swoją nieuwagę zatrzaskują się w skarbcu.

pl.wikipedia.org

Według jego relacji dzięki nieuwadze strażników obozowych udało mu się uciec z komory gazowej, wpędzony tam zaczął przeciskać się do tyłu i uniknął śmierci.

pl.wikipedia.org

Być może kuliki alaskańskie rozpoznają te odgłosy i wykorzystują nieuwagę zajętego sprzeczką faetona, by zjeść jego jajo.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej przez nieuwagę, w pierwszych numerach pisma słowo „anarchizm” nie padło jednak ani razu.

pl.wikipedia.org