Traduzioni di „szpadel“ nel dizionario polacco » italiano

szpadel SOST m

szpadel

pala f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykupił on mianowicie wszystkie szpadle i sita w okolicy i sprzedawał je amatorom złota po cenie kilkadziesiąt razy większej.

pl.wikipedia.org

Kunai (jap. 苦無) – japońskie narzędzie m.in. ogrodnicze, stolarskie (szpadel lub kielnia).

pl.wikipedia.org

Przy przenoszeniu błota i ziemi, oprócz szpadla, potrzebne były dłuta do rozkruszania ziemi.

pl.wikipedia.org

Typowy kształt szpadla to szeroka płaska płaszczyzna z punktowo zakończonym ostrzem, zagiętym lub prostym.

pl.wikipedia.org

Irlandzki szpadel jest podobny do ogrodowego, mimo to ma cieńsze zakończenie.

pl.wikipedia.org

Górna krawędź po obydwu stronach płaszczyzny pozwala umieścić na niej stopę, aby móc wepchnąć szpadel w ziemię.

pl.wikipedia.org

Kiedy ogrodnik robi sobie przerwę, rudzik potrafi usiąść na wbitym w ziemię szpadlu lub innym narzędziu i wypatrywać pożywienia.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach swoje działalności kawniccy strażacy mieli do dyspozycji sikawkę drewnianą, wiadra, szpadle, siekiery i drabinę.

pl.wikipedia.org

Bracia zaczęli kopać oraz uderzać szpadlami leżącą ofiarę po całym ciele (w tym w okolice głowy).

pl.wikipedia.org

Szpadel z metalową końcówką umożliwił jednoczesne rozkruszanie i przenoszenie ziemi, powodując wzrost skuteczności i wydajności pracy.

pl.wikipedia.org