Traduzioni di „sztuczny“ nel dizionario polacco » italiano

sztuczny AGG

1. sztuczny:

sztuczny

artificiale

locuzioni:

sztuczne ognie

fuochi mpl d'artificio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykonuje się ją albo z kilku (co najmniej trzech) warstw papy, albo z mocnych i odpornych na uszkodzenia folii z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Opanowanie tej choroby przez służby weterynaryjne jest możliwe od czasu wprowadzenia sztucznej inseminacji.

pl.wikipedia.org

Sicz-1 – ukraiński sztuczny satelita, wysłany na orbitę 31 sierpnia 1995 roku.

pl.wikipedia.org

Zamiast płyt z wełny stosowane są także kasety z blachy pełnej lub perforowanej, tworzyw sztucznych itp.

pl.wikipedia.org

Sukcesja wtórna – sukcesja, której punktem wyjścia jest ekosystem zmieniony przez człowieka – np. półnaturalny albo sztuczny.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj sztucznego marmuru nadaje się do zastosowań zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Styren jest współcześnie jednym z podstawowych surowców dla przemysłu tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Zajął się m.in. projektowaniem sztucznych zastawek serca oraz korekcją wrodzonych wad serca u dzieci w najmłodszym wieku.

pl.wikipedia.org

By dorobić, małżonka zajmowała się wykonywaniem sztucznych kwiatów z celuloidu i papieru (które sprzedawała przy cmentarzach).

pl.wikipedia.org

MOD oblicza się dla sztucznych mieszanin oddechowych jak np. nitrox.

pl.wikipedia.org