Traduzioni di „tamte“ nel dizionario polacco » italiano

tamci, tamte PRON

tamci

quelli

tamci

quelle

tamci chłopcy

quei ragazzi mpl

w tamtych latach

a quei tempi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Około 1845 roku powstała tu wielka, jak na tamte czasy, licząca ponad 7 tysięcy woluminów, biblioteka.

pl.wikipedia.org

Ten nietypowy, jak na tamte czasy, projekt zaangażował ponad 40 obserwatoriów w różnych krajach i był pierwszą analizą statystyczną w astronomii.

pl.wikipedia.org

W latach 1902-1903 wybrał się w tamte strony po raz drugi.

pl.wikipedia.org

W regionie pogranicza kujawsko-wielkopolskiego była to największa na tamte czasy budowla pałacowa, która swą kubaturą nie miała sobie równych.

pl.wikipedia.org

Jego koszt wyniósł, olbrzymią jak na tamte czasy sumę, 200 tys. funtów.

pl.wikipedia.org

Sprawozdanie podsumowujące tamte wydarzenia zostało upublicznione w niemieckiej telewizji w dniu 22 marca 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Powieść wydana w 1831 roku porusza nietypowe jak na tamte czasy problemy zgubnego pożądania i tolerancji.

pl.wikipedia.org

Gra cechowała się nowoczesną jak na tamte czasy oprawą audiowizualną, wysokim realizmem (sterowanie, model uszkodzeń) oraz możliwością dostosowania jego stopnia do umiejętności gracza.

pl.wikipedia.org

Kiedy doszło do następnych testów w 1932 r. osiągnął on zawrotną na tamte czasy prędkość 317 km/h na wysokości 1832 metrów (6000 stóp).

pl.wikipedia.org

Po śladzie zlikwidowanej kolei cyrkumwalacyjnej wytyczono szerokie aleje, a na zachód od centrum zaczęły powstawać, jak na tamte czasy, nowoczesne osiedla mieszkaniowe.

pl.wikipedia.org