Traduzioni di „wada“ nel dizionario polacco » italiano

wada SOST f

1. wada charakteru:

wada

difetto m

wada

vizio m

2. wada rzeczy:

wada

difetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wady konstrukcji i kłopoty z obsługą sprawiały, że przeciętnie tylko 5 maszyn jednocześnie było zdolne do lotu.

pl.wikipedia.org

Jack pomimo swoich wad jest postacią bardzo sympatyczną.

pl.wikipedia.org

Właściwości pilotażowe były poprawne, lecz ujawniła się jedna lecz zasadnicza wada – samolot trudno wychodził z korkociągu.

pl.wikipedia.org

Jeśli wytrwa, ona przyjmie go z jego złośliwym językiem za męża, jeśli nie będzie musiał wykorzenić z siebie tą wadę.

pl.wikipedia.org

Mikrocefalia może wystąpić jako wada izolowana lub element zespołu wad.

pl.wikipedia.org

Główną wadą szkła ciągnionego jest jego falistość – zniekształcenie powierzchni łagodnymi wgłębieniami i wypukłościami – a co za tym idzie zniekształcenie oglądanego przez szybę obrazu.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego oblężenia uwidoczniła się wada konstrukcyjna twierdzy.

pl.wikipedia.org

Jednakże w praktyce hierarchiczny system klasyfikacji wód płynących ma wiele wad, podkreślanych przez niektórych uczonych.

pl.wikipedia.org

Wnętrostwo (łac. cryptorchidismus) – wada rozwojowa u samców ssaków (głównie u ogierów).

pl.wikipedia.org

Wrodzona przepuklina przeponowa – wada wrodzona polegająca na przemieszczeniu przez ubytek w przeponie narządów jamy brzusznej do klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org