Traduzioni di „wzdłuż“ nel dizionario polacco » italiano

I . wzdłuż PREP

wzdłuż

lungo

II . wzdłuż AVV

wzdłuż

in lungo

przejechać kraj wzdłuż i wszerz

girare il paese in lungo e in largo

Esempi per wzdłuż

przejechać kraj wzdłuż i wszerz

girare il paese in lungo e in largo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Złącze miało 30 pinów ułożonych w jednym rzędzie wzdłuż krawędzi płytki, które łączyły się otworkami w płycie głównej komputera.

pl.wikipedia.org

Około 1830 roku wzdłuż rzeki funkcjonowało 14 tego rodzaju obiektów.

pl.wikipedia.org

Działa te umieszczone były w furtach wzdłuż burt okrętu.

pl.wikipedia.org

Obejście poprowadzono wzdłuż naw bocznych i transeptu oraz za prezbiterium, które otacza wieniec kaplic.

pl.wikipedia.org

Budynki stawiano wzdłuż jednej linii zabudowy wytyczonych ulic.

pl.wikipedia.org

Rozważmy dwie masy wibrujące wzdłuż płaszczyzny o częstotliwości ω r.

pl.wikipedia.org

Dalej (północna granica) wzdłuż linii równoleżnikowej prosto na wschód do granicy litewskiej.

pl.wikipedia.org

Zachowały się również pióra wzdłuż czaszki, kręgosłupa i ogona.

pl.wikipedia.org

Blaszka liściowa sina, często plamista wzdłuż żyłek, naga lub owłosiona.

pl.wikipedia.org

Między blokami, wzdłuż osi środkowej, znajdował się plac apelowy.

pl.wikipedia.org