Traduzioni di „zwykle“ nel dizionario polacco » italiano

zwykle AVV

zwykle

normalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Fruticetyzacja – forma degeneracji fitocenoz leśnych przejawiająca się w nienormalnie obfitym rozwoju warstwy krzewów zwykle wskutek rozrzedzenia drzewostanu lub zaniechania jego odnowy po zrębie.

pl.wikipedia.org

Występuje zwykle w formacjach zaroślowych na glebach serpentynowych.

pl.wikipedia.org

Gąsienice o walcowatych, zwykle zwężonych na obu końcach, skąpo i krótko owłosionych ciałach.

pl.wikipedia.org

Długość życia nie jest znana, jednak zwykle u wiewiórek wynosi 3–7 lat.

pl.wikipedia.org

Definiując podprogram, zwykle (z wyjątkiem podprogramów bezparametrowych), specyfikuje się listę parametrów, służących do komunikacji danego podprogramu z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Języki te są zwykle zaliczane do rodziny transnowogwinejskiej, niekiedy łączy się je z północnohalmaherskimi.

pl.wikipedia.org

Rodolit – sybsferyczny element osadu o gładkiej lub guzkowatej powierzchni, będący ziarnem obrośniętym przez glony inkrustacyjne (zwykle krasnorosty).

pl.wikipedia.org

Zwykle element kodu (obiekt programu), do którego przypisywany jest pewien atrybut, reprezentowany jest za pomocą zadeklarowanego identyfikatora.

pl.wikipedia.org

Terytoria gniazdowe strumieniówek nie są duże – sięgają zwykle tylko 50 m od gniazda.

pl.wikipedia.org

Na jego obrazach pojawiają się niewielkie sceny figuralne, zwykle grupy pasterzy lub chłopów.

pl.wikipedia.org