Переводы „łazienka“ в словаре польско » русский

łazienka SUBST

łazienka

ва́нная [ко́мната] f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był też varsavianistą, autorem kilku książek poświęconym głównie warszawskim Łazienkom w tym Łazienki z 1916, będącej pierwszą monografią.

pl.wikipedia.org

Na prawo od perystylu usytuowano kuchnię z łazienką, zaś po lewej wielkie triclinium.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach od strony północnej, czyli mniej nasłonecznionej, znajdują się łazienki, kuchni i toalety, natomiast od strony południowej pokoje dzienne i sypialnie.

pl.wikipedia.org

Ponadto na piętrze, w pobliżu łazienki, znajdowała się niewielka kuchnia i pomieszczenie do zmywania.

pl.wikipedia.org

Łazienki i toalety zazwyczaj są wspólne dla kilku pokoi (np. dla całego piętra).

pl.wikipedia.org

Łazienka wyposażona jest w umywalkę, wannę i WC.

pl.wikipedia.org

Posiada pełnowymiarowe boisko do piłki nożnej, trybuny, plac treningowy, budynki gospodarcze (znajdują się tam m.in. duże i funkcyjne szatnie, łazienki, pomieszczenie sędziego).

pl.wikipedia.org

Na górnej kondygnacji znajduje się pokój gościnny i dodatkowa łazienka.

pl.wikipedia.org

Sprawiał on, że w tej jednej z pierwszych miejskich cywilizacji duża część domostw posiadała dostęp do własnej łazienki i toalety.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu księgowość, administracja, pokoje dyrektora i prezesa oraz kuchnia z łazienką.

pl.wikipedia.org