Переводы „Bóg“ в словаре польско » русский

Bóg SUBST

1. Bóg:

Pan Bóg

Госпо́дь Бог m

Bóg Ojciec

Бог Оте́ц m

Выражения:

Bóg jeden wie

Одному́ Го́споду изве́стно

mój Boże!

Го́споди Бо́же мой!

Примеры со словом Bóg

Pan Bóg

Госпо́дь Бог m

Bóg Ojciec

Бог Оте́ц m

Bóg jeden wie

Одному́ Го́споду изве́стно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bóg wyczerpany miłością zapada w drzemkę, a satyrowie zabawiają się jego zbroją.

pl.wikipedia.org

Bóg nie potrzebował świata, ale chciał by inne stworzenia mogły uczestniczyć w Jego dobru.

pl.wikipedia.org

Bogowi wiatru przypisuje się również wynalezienie łodzi, przy czym drzewa, z których miała powstać łódź, bóg stworzył z własnego owłosienia: z jego brody powstały kryptomerie, a z brwi drzewa kamforowe.

pl.wikipedia.org

Gdy jakiś czas później małżonkowie podczas polowania weszli do świątyni Zeusa i tam oddawali się miłości, zgorszony świętokradztwem bóg zamienił oboje w lwy.

pl.wikipedia.org

Nie popierają poglądu, jakoby Bóg miał zniszczyć ziemię ogniem.

pl.wikipedia.org

Bóg wiatru nakazał zbudowanie ośmiu wielkich kadzi, które miały zostać napełnione ośmiokrotnie uwarzoną sake.

pl.wikipedia.org

Uważał, że Bóg wpływa na historię i ludzi z zewnątrz i wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Według jednego z midraszy to Bóg lub anioł zgromadził zwierzęta wraz z pokarmem dla nich.

pl.wikipedia.org

Zaatakował chrześcijaństwo zwłaszcza za teodyceę; jak to jest możliwe, że miłosierny i wszechmogący bóg dopuszcza do pojawienia się zła w świecie.

pl.wikipedia.org

Bóg wysyła więc pszczołę, która ma podsłuchać Diabła.

pl.wikipedia.org