Переводы „bezpieczny“ в словаре польско » русский

bezpieczny ADJ

bezpieczny

безопа́сный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W celu bezpiecznego wylądowania lądownik musi zmniejszyć swoją prędkość.

pl.wikipedia.org

Było to bardzo niebezpieczne, groziło niekontrolowanym przypadkowym wystrzałem.

pl.wikipedia.org

Niektóre z substancji żrących mogą wykazywać także dodatkowe niebezpieczne działanie, m.in. utleniające lub wybuchowe.

pl.wikipedia.org

Jeśli natomiast mieli pewność, że są bezpieczni lub zdawali sobie sprawę, że ukryty immunitet został już znaleziony, korzystali z licznych udogodnień.

pl.wikipedia.org

Przy pierwszym zetknięciu z białymi byli bardzo agresywni i niebezpieczni.

pl.wikipedia.org

Wśród substancji priorytetowych wyróżnia się ponadto grupę priorytetowych substancji niebezpiecznych (co nie oznacza, że pozostałe substancje priorytetowe są nieszkodliwe).

pl.wikipedia.org

Za wszelką cenę stara się unikać niebezpiecznych sytuacji i walczy tylko w razie konieczności.

pl.wikipedia.org

Należy poruszać się jedynie po bezpiecznych szlakach i trasach, choć zaleca się zaniechanie wyjścia w góry, zwłaszcza osobom niedoświadczanym.

pl.wikipedia.org

W ten sposób chce stworzyć śmiertelny legion poszukujący rozsypanych kawałków broni, dzięki którym zdobędzie przeróżne niebezpieczne moce.

pl.wikipedia.org

Wyprzedzanie na tym zakręcie jest praktycznie niemożliwe i do tego bardzo niebezpieczne.

pl.wikipedia.org