Переводы „minimum“ в словаре польско » русский

I . minimum SUBST

minimum

ми́нимум m

II . minimum ADV

minimum

ми́нимум

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stąd wzięła się jego nazwa (moment minimum jasności uzyskany z obserwacji minus moment minimum jasności uzyskany z obliczeń – calculations).

pl.wikipedia.org

Od tego czasu zbiory żyta systematycznie malały, by w roku 2011 osiągnąć minimum 2 600 676 ton.

pl.wikipedia.org

Poszczególne kierunki mogą mieć różne minima punktowe dla każdego z tych rodzajów przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Przegubowce mają zabrać na pokład minimum 135 pasażerów, a wozy krótkie co najmniej 90 pasażerów.

pl.wikipedia.org

By rozwiązanie planszy było jednoznaczne, potrzeba mieć podanych minimum 17 cyfr w diagramie.

pl.wikipedia.org

Pomóc w tym mają m.in. minimum trzy posiłki szabatowe (szalosz seudot) oraz zapalone świece szabatowe (szabasówki) umieszczone w świecznikach (szabaśniki, sabatniki, szabaśnice).

pl.wikipedia.org

Minimum 20 kg niskiej jakości drewna żywicznego potrzebne jest do wytworzenia 12 ml oleju agarowego.

pl.wikipedia.org

Rozróżniał on konieczne pole działania rządu (liberalne państwo-minimum: sądy, policja, wojsko) oraz pole działań niekoniecznych, uzależnionych od woli obywateli.

pl.wikipedia.org

Dla uzyskania dyplomu (a także dla zaliczenia semestrów) konieczne jest zdobycie wymaganego minimum punktowego.

pl.wikipedia.org

Około 12,3% rodzin i 13,1% populacji miasta żyje poniżej minimum socjalnego, z czego 17,5% jest poniżej 18 roku życia i 6,8% powyżej 65 roku życia.

pl.wikipedia.org